-
1 violate instructions
1) Экономика: нарушать инструкции2) Макаров: нарушать указания -
2 to violate instructions
English-russian dctionary of contemporary Economics > to violate instructions
-
3 to violate instructions
English-russian dctionary of diplomacy > to violate instructions
-
4 violate
1) нарушать
2) нарушить
– violate condition
– violate directions
– violate patent
– violate the instructions -
5 violate the instructions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > violate the instructions
-
6 violate the instructions
Англо-русский технический словарь > violate the instructions
-
7 instruction
n1) обучение, подготовка2) обыкн. pl инструкции, указания; распоряжения3) поручение
- acceptance instructions
- adjustment instructions
- assembly instructions
- banker's instructions
- buyer's banking instructions
- credit instructions
- customer's instructions to the bank
- customs instructions
- customs clearance instructions
- delivery instructions
- detailed instructions
- disposal instructions
- erection instructions
- explicit instructions
- faulty instruction
- final instructions
- forwarding instructions
- free instruction
- general instructions
- handling instructions
- incomplete instructions
- incorrect instructions
- installation instructions
- irrevocable instructions
- irrevocable payment instruction
- job instruction
- loading instructions
- maintenance instructions
- manufacturer's instructions
- manufacturing instructions
- marking instructions
- operating instructions
- operation instructions
- operation and maintenance instructions
- oral instructions
- packing instructions
- payment instruction
- precise instructions
- preliminary instruction
- prepayment instructions
- procurement instruction
- proper instructions
- routing instructions
- safety instructions
- sampling instruction
- seller's banking instructions
- service instructions
- servicing instructions
- setting-up instructions
- shipping instructions
- specific instructions
- standing instructions
- start-up instructions
- stowage instructions
- technical instructions
- unclear instructions
- user instruction
- working instructions
- instructions for payment
- instructions for repairs
- instruction for transfer
- instructions for use
- instruction to advise
- instruction to issue a letter of credit
- instruction to the jury
- instruction to open a letter of credit
- according to instructions
- as per instructions
- failing instructions to the contrary
- on instructions
- under the instructions
- act on instructions
- ask instructions
- carry out instructions
- comply with instructions
- confirm instructions
- contravene instructions
- depart from instructions
- disregard instructions
- execute instructions
- follow instructions
- give instructions
- obey instructions
- observe instructions
- provide instructions
- receive instructions
- reconsider instructions
- revise instructions
- submit instructions
- transfer instructions
- violate instructionsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > instruction
-
8 instruction
-
9 нарушать инструкцию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарушать инструкцию
-
10 instruction
1) инструкция, указание, табличка с инструкцией (прикрепляемая к оборудованию); предписание2) мн. ч. инструктаж (ознакомление с порядком выполнения строительных работ и требованиями по их качеству и технике безопасности)3) мн. ч. инструкция (документ, дополняющий и развивающий основный нормы и положения СНиП)•- operating instructions* * *указание, инструкция- detailed field instructionsinstructions to bidders — инструкция [рекомендации] для участников торгов ( разрабатывается заказчиком)
- erection instructions
- installation instructions
- operating instructions -
11 desobedecer
desobedecer ( conjugate desobedecer) verbo transitivo/intransitivo to disobey
desobedecer verbo transitivo to disobey: haz el favor de no desobedecer mis instrucciones, please do not disobey my instructions ' desobedecer' also found in these entries: Spanish: atenerse - insubordinarse English: disobey - flout - defy - violate
См. также в других словарях:
violate — /ˈvaɪəleɪt / (say vuyuhlayt) verb (t) (violated, violating) 1. to break, infringe, or transgress (a law, rule, agreement, promise, instructions, etc.). 2. to break in upon or disturb rudely: to violate privacy; to violate the peace; to violate… …
violate — violator, violater, n. /vuy euh layt /, v.t., violated, violating. 1. to break, infringe, or transgress (a law, rule, agreement, promise, instructions, etc.). 2. to break in upon or disturb rudely; interfere thoughtlessly with: to violate his… … Universalium
violate — vi•o•late [[t]ˈvaɪ əˌleɪt[/t]] v. t. lat•ed, lat•ing 1) law to break or infringe (a law, promise, instructions, etc.) 2) to disturb rudely: to violate someone s privacy[/ex] 3) cvb law to assault sexually, esp. to rape 4) to treat irreverently or … From formal English to slang
North American railway signaling — For the actual physical signals, see North American railroad signals. Standards for North American railway signaling in the United States are issued by the Association of American Railroads (AAR), which is a trade association of the railroads of… … Wikipedia
Conspiracy (civil) — Tort law Part of the … Wikipedia
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
O'Connor v. Ortega — Supreme Court of the United States Argued October 16, 1986 Decided March 31, 1987 … Wikipedia
Clarence Thomas — Associate Justice of the Supreme Court of the United … Wikipedia
Nicaragua v. United States — The Republic of Nicaragua v. The United States of America[1] was a 1984 case of the International Court of Justice (ICJ) in which the ICJ ruled in favor of Nicaragua and against the United States and awarded reparations to Nicaragua. The ICJ held … Wikipedia
Censorship in the United States — According to the Reporters Without Borders Press Freedom Index, the United States is currently ranked 48th in the world in terms of press freedom. [ [http://www.rsf.org/article.php3?id article=24025 Reporters sans frontières Annual Worldwide… … Wikipedia